{"id":10675,"date":"2026-08-11T12:18:03","date_gmt":"2026-08-11T12:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nygse.com\/?p=10675"},"modified":"2026-08-12T05:29:44","modified_gmt":"2026-08-12T05:29:44","slug":"sintomas-endometriosis-que-tan-comunes-son","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nygse.com\/es\/endometriosis-symptoms-how-common\/","title":{"rendered":"S\u00edntomas de la endometriosis: \u00bfqu\u00e9 tan comunes son?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10675\" class=\"elementor elementor-10675\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2712a5b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2712a5b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127cbd08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"127cbd08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">La <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/departamentos\/que-es-la-endometriosis\/\" target=\"_self\">endometriosis<\/a> no se presenta de la misma manera en todas las pacientes. Algunas mujeres experimentan dolor menstrual intenso, mientras que otras tienen dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico, dolor durante las relaciones sexuales, problemas de fertilidad o s\u00edntomas intestinales y urinarios.<\/p><p>Incluso entre las mujeres con endometriosis, algunos s\u00edntomas se presentan con mucha m\u00e1s frecuencia que otros. Comprender estas diferencias puede ayudar a poner los s\u00edntomas en contexto, pero los porcentajes por s\u00ed solos no pueden determinar si una persona tiene endometriosis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a91639 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a91639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"685\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10683\" alt=\"Common Symptoms and Rate of Occurence\" srcset=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence.jpg 960w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence-300x219.jpg 300w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence-768x560.jpg 768w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence-16x12.jpg 16w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Common-Symptoms-and-Rate-of-Occurence-480x350.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Common Symptoms and Rate of Occurence\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-bbfd87a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbfd87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Source: Bulletti et al. (2010).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1dbc1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1dbc1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodos menstruales dolorosos: 60\u201380 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff36f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eff36f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La dismenorrea, el t\u00e9rmino m\u00e9dico para referirse a la menstruaci\u00f3n dolorosa, es uno de los s\u00edntomas m\u00e1s frecuentes de la endometriosis y se presenta en aproximadamente el 60\u201380 % de las pacientes.<\/p><p>Los c\u00f3licos menstruales son comunes incluso en mujeres sin endometriosis. Lo que merece una evaluaci\u00f3n m\u00e1s detallada es el dolor intenso, que empeora progresivamente, que no responde adecuadamente a las medidas habituales o que interfiere repetidamente con la escuela, el trabajo, el sue\u00f1o, el ejercicio o las actividades cotidianas.<\/p><p>El dolor tambi\u00e9n puede comenzar antes de que se inicie el sangrado menstrual y continuar durante el per\u00edodo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6b5a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca6b5a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico: 40\u201350 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6a3326 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6a3326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Se estima que entre el <strong>40 y el 50 %<\/strong> de las pacientes experimentan dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico.<\/p><p>A diferencia del dolor menstrual, el dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico puede presentarse en otros momentos del ciclo. Puede ser persistente o intermitente y variar considerablemente en cuanto a su localizaci\u00f3n e intensidad.<\/p><p>El dolor p\u00e9lvico puede tener muchas causas posibles, por lo que experimentarlo no significa necesariamente que tenga endometriosis. El momento en que aparece el dolor y su patr\u00f3n, junto con otros s\u00edntomas, pueden proporcionar pistas importantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4d7ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e4d7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolor profundo durante las relaciones sexuales: 40\u201350 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac8c14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fac8c14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">La <strong>dispareunia profunda<\/strong>, o el dolor que se siente en una zona m\u00e1s profunda de la pelvis durante las relaciones sexuales, se presenta en aproximadamente el <strong>40\u201350 %<\/strong> de las pacientes con endometriosis.<\/p><p>Esto es diferente de las molestias en la entrada de la vagina. Las pacientes pueden describir dolor profundo durante la penetraci\u00f3n o dolor p\u00e9lvico que contin\u00faa despu\u00e9s de las relaciones sexuales.<\/p><p>La endometriosis es solo una de las posibles causas del dolor durante las relaciones sexuales, pero el dolor p\u00e9lvico profundo persistente o recurrente durante el coito merece una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-002a0bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"002a0bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infertilidad: 30\u201350 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb36fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eb36fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">La infertilidad se presenta en aproximadamente el <strong>30\u201350 %<\/strong> de las mujeres con endometriosis.<\/p><p>Para algunas pacientes, la dificultad para quedar embarazadas puede ser, de hecho, el motivo por el que se investiga por primera vez la posibilidad de endometriosis, especialmente cuando los s\u00edntomas de dolor han sido leves o inexistentes.<\/p><p>La endometriosis puede afectar la fertilidad de varias maneras, pero tener esta enfermedad no significa que el embarazo sea imposible. Los resultados reproductivos var\u00edan considerablemente seg\u00fan la edad, las caracter\u00edsticas de la enfermedad, la reserva ov\u00e1rica, otros factores relacionados con la fertilidad y las circunstancias individuales de cada paciente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deed54c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deed54c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolor menstrual intenso y flujo irregular y\/o manchado premenstrual: 10\u201320 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a02a3f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a02a3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Aproximadamente entre el <strong>10 y el 20 %<\/strong> de las pacientes pueden experimentar dolor menstrual intenso acompa\u00f1ado de flujo menstrual irregular y\/o manchado premenstrual.<\/p><p>El sangrado anormal puede tener muchas causas adem\u00e1s de la endometriosis. Por lo tanto, los cambios en el sangrado menstrual deben evaluarse junto con el dolor, otros s\u00edntomas, los antecedentes m\u00e9dicos y una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica adecuada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0bf4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0bf4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00edntomas intestinales: 1\u20132 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e4a902 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e4a902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Los datos indican que aproximadamente entre el <strong>1 y el 2 %<\/strong> de las pacientes presentan <strong>tenesmo, disquecia, hematoquecia, estre\u00f1imiento o diarrea<\/strong>.<\/p><p>En t\u00e9rminos m\u00e1s sencillos, estos s\u00edntomas pueden incluir:<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Tenesmo:<\/strong> sensaci\u00f3n persistente de que a\u00fan necesita evacuar, incluso despu\u00e9s de haber defecado.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Disquecia:<\/strong> evacuaciones intestinales dolorosas o dif\u00edciles.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Hematoquecia:<\/strong> presencia de sangre visible expulsada por el recto.<\/li><li>Estre\u00f1imiento o diarrea<\/li><\/ul><p>El momento en que aparecen los s\u00edntomas intestinales puede ser cl\u00ednicamente \u00fatil, especialmente cuando se repiten o empeoran durante la menstruaci\u00f3n.<\/p><p>El sangrado rectal siempre debe ser evaluado por un m\u00e9dico, ya que la endometriosis es solo una de las muchas causas posibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50d4fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b50d4fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00edntomas urinarios: 1\u20132 %<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499fb5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"499fb5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Las manifestaciones urinarias descritas en los datos tambi\u00e9n se estiman en aproximadamente un <strong>1\u20132 %<\/strong> e incluyen <strong>disuria, polaquiuria y hematuria microsc\u00f3pica o macrosc\u00f3pica.<\/strong><\/p><p>En t\u00e9rminos m\u00e1s sencillos, estos s\u00edntomas se refieren a dolor al orinar, necesidad de orinar con frecuencia y presencia de sangre en la orina, que puede ser visible o detectarse \u00fanicamente mediante pruebas.<\/p><p>Al igual que los s\u00edntomas intestinales, los s\u00edntomas urinarios pueden tener muchas causas posibles. En particular, la presencia de sangre en la orina siempre debe ser evaluada por un m\u00e9dico y no debe asumirse que est\u00e1 relacionada con la endometriosis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7865b24 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7865b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10693\" alt=\"Woman experiencing pelvic pain associated with endometriosis symptoms\" srcset=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-1024x683.png 1024w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-300x200.png 300w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-768x512.png 768w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-18x12.png 18w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse-480x320.png 480w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Endometriosis Symptoms and Pelvic Pain\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0867e55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0867e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los s\u00edntomas no cuentan toda la historia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6087a71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6087a71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estos porcentajes muestran la frecuencia con la que se presentan determinados s\u00edntomas, pero no deben utilizarse como una lista de verificaci\u00f3n para diagnosticar la endometriosis.<\/p><p class=\"translation-block\">Una mujer no necesita presentar simult\u00e1neamente per\u00edodos menstruales dolorosos, dolor p\u00e9lvico, infertilidad y dolor durante las relaciones sexuales para tener endometriosis. Del mismo modo, presentar uno o m\u00e1s de estos s\u00edntomas no significa necesariamente que la endometriosis sea la causa.<br><br>Es importante destacar que <strong>la endometriosis puede existir sin s\u00edntomas perceptibles<\/strong>. Esto se conoce a veces como <strong>endometriosis silenciosa o asintom\u00e1tica<\/strong> y puede descubrirse de manera inesperada durante un examen, un estudio de imagen o una cirug\u00eda.<\/p><p>La cantidad o la gravedad de los s\u00edntomas tampoco refleja necesariamente la extensi\u00f3n de la enfermedad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c36b0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c36b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfCu\u00e1ndo deben evaluarse los s\u00edntomas?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5179f5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5179f5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Considere consultar con un <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/conozca-al-equipo\/\" target=\"_self\">especialista en endometriosis<\/a> cuando el dolor menstrual o p\u00e9lvico interfiera repetidamente con la vida cotidiana, el dolor durante las relaciones sexuales persista, los s\u00edntomas intestinales o urinarios sean recurrentes, o tenga dificultades para quedar embarazada.<\/p><p class=\"translation-block\">En <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/\" target=\"_self\">New York Gynecology Surgery &amp; Endometriosis (NYGSE)<\/a>, analizamos mucho m\u00e1s que un solo s\u00edntoma o porcentaje. Comprender el patr\u00f3n completo de sus s\u00edntomas, junto con sus antecedentes m\u00e9dicos, el examen cl\u00ednico y los estudios de imagen, puede ayudar a determinar si es probable que exista endometriosis. Cuando la cirug\u00eda es apropiada, la endometriosis sospechada puede evaluarse directamente y el tejido puede examinarse para confirmar el diagn\u00f3stico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f40a6e9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f40a6e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e5bb8ff\" data-id=\"5e5bb8ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3-core-button--alignment_block elementor-element elementor-element-1bfba326 elementor-widget elementor-widget-gt3-core-button\" data-id=\"1bfba326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"gt3-core-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3_module_button_elementor size_custom alignment_block button_icon_none hover_none\">\r\n\t\t<a class=\"button_size_elementor_custom alignment_block border_icon_none hover_none btn_icon_position_left\" href=\"\/es\/contact\/\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__cover front\"><span class=\"elementor_gt3_btn_text\">CONT\u00c1CTANOS<\/span><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<script type=\"application\/json\" id=\"settings--1bfba326\">[]<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4473fc42\" data-id=\"4473fc42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f360750 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f360750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/icon-31-rdd68obr4igz20jqvuoqi3gy9h8jee0vs0vdqtlg0i.png\" title=\"icono-31\" alt=\"icono-31\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f62456f\" data-id=\"6f62456f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_family elementor-element-custom_font_weight elementor-element-custom_color elementor-element elementor-element-2190b5aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2190b5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LLAME PARA UNA CITA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_weight elementor-element elementor-element-1f906024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f906024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #31609f;\"><a href=\"tel:631-533-9733\" style=\"color: #31609f;\">+631 533 9733<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3778143 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3778143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4adea88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4adea88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Referencias<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-803cff7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"803cff7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Allaire, C., Bedaiwy, M. A., &amp; Yong, P. J. (2023). Diagnosis and management of endometriosis. <em>CMAJ, 195<\/em>(10), E363\u2013E371. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1503\/cmaj.220637\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.1503\/cmaj.220637<\/a><\/p><p>American College of Obstetricians and Gynecologists. (2026). <em>Diagnosis of endometriosis: Clinical Practice Guideline No. 11<\/em>. American College of Obstetricians and Gynecologists. <a href=\"https:\/\/www.acog.org\/clinical\/clinical-guidance\/clinical-practice-guideline\/articles\/2026\/03\/diagnosis-of-endometriosis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.acog.org\/clinical\/clinical-guidance\/clinical-practice-guideline\/articles\/2026\/03\/diagnosis-of-endometriosis<br \/><\/a><\/p><p>Bulletti, C., Coccia, M. E., Battistoni, S., &amp; Borini, A. (2010). Endometriosis and infertility. <em>Journal of Assisted Reproduction and Genetics, 27<\/em>(8), 441\u2013447.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10815-010-9436-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10815-010-9436-1<\/a><\/p><p>Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. (15 de octubre de 2025). <em>Endometriosis<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/endometriosis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/endometriosis<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los s\u00edntomas de la endometriosis var\u00edan ampliamente. Conozca con qu\u00e9 frecuencia se presentan per\u00edodos menstruales dolorosos, dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico, dolor durante las relaciones sexuales, infertilidad, s\u00edntomas intestinales y s\u00edntomas urinarios.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":10693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-10675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-endometriosis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Why is endometriosis hard to diagnose? Learn how overlapping symptoms, period pain, and imaging limitations can delay diagnosis for years.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/sintomas-endometriosis-que-tan-comunes-son\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why is endometriosis hard to diagnose? Learn how overlapping symptoms, period pain, and imaging limitations can delay diagnosis for years.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nygse.com\/es\/sintomas-endometriosis-que-tan-comunes-son\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T12:18:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T05:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NYGSE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NYGSE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NYGSE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\"},\"headline\":\"Endometriosis Symptoms: How Common Are They?\",\"datePublished\":\"2026-08-11T12:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T05:29:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/\"},\"wordCount\":860,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png\",\"articleSection\":[\"Endometriosis\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/\",\"name\":\"Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png\",\"datePublished\":\"2026-08-11T12:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T05:29:44+00:00\",\"description\":\"Why is endometriosis hard to diagnose? Learn how overlapping symptoms, period pain, and imaging limitations can delay diagnosis for years.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Woman experiencing pelvic pain associated with endometriosis symptoms\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/endometriosis-symptoms-how-common\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endometriosis Symptoms: How Common Are They?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery & Endometriosis\",\"description\":\"Endometriosis &amp; Complex Pelvic Surgery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NYGSE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"width\":400,\"height\":147,\"caption\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\",\"name\":\"NYGSE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE","description":"\u00bfPor qu\u00e9 es dif\u00edcil diagnosticar la endometriosis? Conozca c\u00f3mo la similitud de sus s\u00edntomas con los de otras afecciones, el dolor menstrual y las limitaciones de los estudios de imagen pueden retrasar el diagn\u00f3stico durante a\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nygse.com\/es\/sintomas-endometriosis-que-tan-comunes-son\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE","og_description":"Why is endometriosis hard to diagnose? Learn how overlapping symptoms, period pain, and imaging limitations can delay diagnosis for years.","og_url":"https:\/\/nygse.com\/es\/sintomas-endometriosis-que-tan-comunes-son\/","og_site_name":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis","article_published_time":"2026-08-11T12:18:03+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T05:29:44+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png","type":"image\/png"}],"author":"NYGSE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"NYGSE","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/"},"author":{"name":"NYGSE","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b"},"headline":"Endometriosis Symptoms: How Common Are They?","datePublished":"2026-08-11T12:18:03+00:00","dateModified":"2026-08-12T05:29:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/"},"wordCount":860,"publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png","articleSection":["Endometriosis"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/","url":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/","name":"Endometriosis Symptoms: How Common Are They? | NYGSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png","datePublished":"2026-08-11T12:18:03+00:00","dateModified":"2026-08-12T05:29:44+00:00","description":"\u00bfPor qu\u00e9 es dif\u00edcil diagnosticar la endometriosis? Conozca c\u00f3mo la similitud de sus s\u00edntomas con los de otras afecciones, el dolor menstrual y las limitaciones de los estudios de imagen pueden retrasar el diagn\u00f3stico durante a\u00f1os.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#primaryimage","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/endometriosis-symptoms-pelvic-pain-nygse.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Woman experiencing pelvic pain associated with endometriosis symptoms"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nygse.com\/endometriosis-symptoms-how-common\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nygse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endometriosis Symptoms: How Common Are They?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nygse.com\/#website","url":"https:\/\/nygse.com\/","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","description":"Endometriosis y Cirug\u00eda P\u00e9lvica Compleja","publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"alternateName":"NYGSE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nygse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","url":"https:\/\/nygse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","width":400,"height":147,"caption":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b","name":"NYGSE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10675"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10709,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10675\/revisions\/10709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10675"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}