{"id":11823,"date":"2026-09-10T09:44:22","date_gmt":"2026-09-10T09:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nygse.com\/?p=11823"},"modified":"2026-11-13T03:12:58","modified_gmt":"2026-11-13T03:12:58","slug":"adenomiosis-y-endometriosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nygse.com\/es\/adenomyosis-and-endometriosis\/","title":{"rendered":"Adenomiosis y endometriosis: s\u00edntomas similares, afecciones diferentes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11823\" class=\"elementor elementor-11823\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2712a5b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2712a5b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127cbd08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"127cbd08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Los per\u00edodos menstruales dolorosos, el dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico, el sangrado menstrual abundante y el dolor durante las relaciones sexuales pueden presentarse con varias afecciones ginecol\u00f3gicas. Dos afecciones que pueden causar muchos de estos s\u00edntomas son la <strong>adenomiosis y la endometriosis<\/strong>.<\/p><p class=\"translation-block\">Aunque sus s\u00edntomas pueden superponerse, la adenomiosis y la <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/departamentos\/endometriosis\/\" target=\"_self\">endometriosis<\/a> son afecciones diferentes que afectan distintas \u00e1reas del cuerpo. Tambi\u00e9n pueden presentarse juntas, lo que puede dificultar determinar qu\u00e9 est\u00e1 contribuyendo a los s\u00edntomas de una paciente.<\/p><p>Comprender d\u00f3nde se desarrolla cada afecci\u00f3n y reconocer las se\u00f1ales que pueden diferenciarlas puede ayudar a orientar una evaluaci\u00f3n y un tratamiento adecuados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed3a1fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ed3a1fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11840\" alt=\"Adenomyosis vs. endometriosis illustration showing endometrial-like tissue within the uterine muscle in adenomyosis and outside the uterus in endometriosis.\" srcset=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-300x200.jpg 300w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-768x512.jpg 768w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-18x12.jpg 18w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis-480x320.jpg 480w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Adenomyosis and Endometriosis\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1dbc1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1dbc1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La adenomiosis y la endometriosis se desarrollan en lugares diferentes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a947863 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a947863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Una de las diferencias m\u00e1s importantes entre la adenomiosis y la endometriosis es <strong>d\u00f3nde se encuentra el tejido anormal<\/strong>.<\/p><p class=\"translation-block\">En la adenomiosis, las gl\u00e1ndulas endometriales y el estroma se encuentran dentro del <strong>miometrio<\/strong>, la pared muscular del \u00fatero.<\/p><p class=\"translation-block\">En la <strong>endometriosis<\/strong>, se desarrolla tejido similar al endometrio <strong>fuera del \u00fatero<\/strong>. La endometriosis puede afectar \u00e1reas como los ovarios, el peritoneo p\u00e9lvico, los tejidos detr\u00e1s del \u00fatero, el intestino, la vejiga y otras estructuras p\u00e9lvicas.<\/p><p>Esta diferencia anat\u00f3mica es importante. La adenomiosis afecta principalmente al \u00fatero, mientras que la endometriosis puede afectar diferentes \u00e1reas de la pelvis y, con menor frecuencia, zonas fuera de ella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c5c0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34c5c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfEn qu\u00e9 se superponen los s\u00edntomas de la adenomiosis y la endometriosis?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01c378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f01c378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pesar de desarrollarse en lugares diferentes, ambas afecciones pueden producir s\u00edntomas similares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c345e1b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c345e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\r\n  <thead>\r\n    <tr style=\"background-color: #356576; color: #ffffff;\">\r\n      <th style=\"padding: 12px; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\">S\u00edntoma<\/th>\r\n      <th style=\"padding: 12px; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\">Adenomi\u00f3sis<\/th>\r\n      <th style=\"padding: 12px; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\">Endometriosis<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Per\u00edodos menstruales dolorosos<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Com\u00fan<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Com\u00fan<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Com\u00fan<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Sangrado menstrual abundante<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Com\u00fan<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Dolor durante las relaciones sexuales<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Infertilidad<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Evacuaciones intestinales dolorosas<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Less characteristic<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Hinchaz\u00f3n o sensaci\u00f3n de presi\u00f3n p\u00e9lvica<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Pueden presentarse<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u00datero agrandado o sensible al tacto<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">M\u00e1s caracter\u00edstico<\/td>\r\n      <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">No es t\u00edpico<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0b85f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba0b85f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ning\u00fan s\u00edntoma por s\u00ed solo puede determinar de manera fiable cu\u00e1l de las dos afecciones est\u00e1 presente. El patr\u00f3n general de los s\u00edntomas, el examen f\u00edsico, los hallazgos de los estudios de imagen y los antecedentes m\u00e9dicos contribuyen a la evaluaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b94c45e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b94c45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El sangrado menstrual abundante puede ser una se\u00f1al importante<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff36f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eff36f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sangrado menstrual abundante est\u00e1 particularmente asociado con la adenomiosis.<\/p><p class=\"translation-block\">La adenomiosis puede afectar la estructura y la funci\u00f3n del m\u00fasculo uterino y se asocia com\u00fanmente con <strong>sangrado menstrual abundante y per\u00edodos menstruales dolorosos<\/strong>. Algunas pacientes tambi\u00e9n pueden experimentar dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico, dolor durante las relaciones sexuales o una sensaci\u00f3n de presi\u00f3n o pesadez p\u00e9lvica.<\/p><p class=\"translation-block\">La endometriosis tambi\u00e9n puede presentarse en pacientes que experimentan sangrado anormal, pero <strong>el sangrado menstrual abundante suele ser m\u00e1s caracter\u00edstico de la adenomiosis.<\/strong><\/p><p>Esto no significa que los per\u00edodos menstruales abundantes indiquen autom\u00e1ticamente adenomiosis. Los fibromas y otras afecciones ginecol\u00f3gicas tambi\u00e9n pueden causar sangrado menstrual abundante, por lo que es importante realizar una evaluaci\u00f3n adecuada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4d7ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e4d7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El dolor por s\u00ed solo puede no ser suficiente para diferenciar ambas afecciones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2082ab1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2082ab1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los per\u00edodos menstruales dolorosos est\u00e1n estrechamente asociados tanto con la adenomiosis como con la endometriosis.<\/p><p>Asimismo, el dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico y el dolor durante las relaciones sexuales pueden presentarse con cualquiera de las dos afecciones. Esto significa que la ubicaci\u00f3n o la intensidad del dolor por s\u00ed solas no siempre permiten distinguir la adenomiosis de la endometriosis.<\/p><p>Otros s\u00edntomas pueden proporcionar pistas adicionales.<\/p><p>Por ejemplo, las evacuaciones intestinales dolorosas, los s\u00edntomas urinarios o el dolor asociado con una enfermedad que afecta estructuras fuera del \u00fatero pueden aumentar la sospecha de endometriosis. Las gu\u00edas de la Sociedad Europea de Reproducci\u00f3n Humana y Embriolog\u00eda (ESHRE) recomiendan considerar la endometriosis en pacientes con s\u00edntomas que incluyen per\u00edodos menstruales dolorosos, dolor profundo durante las relaciones sexuales, evacuaciones intestinales dolorosas, dolor al orinar, fatiga e infertilidad (Becker et al., 2022).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d3730 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75d3730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La adenomiosis y la endometriosis pueden presentarse juntas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6137519 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6137519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para algunas pacientes, el diagn\u00f3stico no es simplemente adenomiosis o endometriosis.<\/p><p>Ambas afecciones pueden estar presentes al mismo tiempo.<\/p><p>Esto es importante porque tratar o identificar una afecci\u00f3n no necesariamente explica todos los s\u00edntomas que experimenta una paciente. Por ejemplo, una paciente con endometriosis conocida que contin\u00faa experimentando sangrado menstrual abundante significativo o dolor uterino puede necesitar una evaluaci\u00f3n para detectar otras posibles causas, incluida la adenomiosis.<\/p><p>Del mismo modo, detectar adenomiosis en los estudios de imagen no descarta autom\u00e1ticamente la presencia de endometriosis en otras \u00e1reas de la pelvis.<\/p><p>Reconocer la posibilidad de que ambas enfermedades coexistan puede ser una parte importante de la evaluaci\u00f3n de s\u00edntomas p\u00e9lvicos persistentes o complejos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5c456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc5c456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la adenomiosis?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82b3b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d82b3b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hist\u00f3ricamente, la adenomiosis se identificaba de manera definitiva mediante el examen del \u00fatero despu\u00e9s de una histerectom\u00eda. Los avances en los estudios de imagen han cambiado significativamente la forma en que se eval\u00faa esta afecci\u00f3n.<\/p><p class=\"translation-block\">En la actualidad, <strong>la ecograf\u00eda transvaginal se considera generalmente el m\u00e9todo de imagen de primera l\u00ednea<\/strong> cuando se sospecha adenomiosis (Harada et al., 2023).<\/p><p>Durante la ecograf\u00eda, los m\u00e9dicos pueden buscar cambios caracter\u00edsticos en el m\u00fasculo uterino, incluidas diferencias en el grosor o la apariencia del miometrio, quistes miometriales, una forma globular del \u00fatero u otras caracter\u00edsticas asociadas con la adenomiosis.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>La resonancia magn\u00e9tica (RM)<\/strong> puede considerarse cuando los hallazgos de la ecograf\u00eda no son concluyentes o cuando se necesita informaci\u00f3n adicional sobre el \u00fatero y las estructuras p\u00e9lvicas circundantes (Harada et al., 2023).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4edf330 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4edf330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo se eval\u00faa la endometriosis?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a18c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95a18c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La evaluaci\u00f3n de la endometriosis tambi\u00e9n comienza con una historia cl\u00ednica detallada, que incluye el tipo, la ubicaci\u00f3n, el momento de aparici\u00f3n y la intensidad de los s\u00edntomas.<\/p><p class=\"translation-block\">Un <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/conozca-al-equipo\/\" target=\"_self\">especialista en endometriosis<\/a> puede preguntar sobre per\u00edodos menstruales dolorosos, dolor p\u00e9lvico cr\u00f3nico, dolor durante las relaciones sexuales, evacuaciones intestinales dolorosas, s\u00edntomas urinarios, infertilidad y si los s\u00edntomas cambian durante el ciclo menstrual.<\/p><p class=\"translation-block\">La ecograf\u00eda y la resonancia magn\u00e9tica pueden ayudar a identificar ciertas formas de endometriosis, especialmente los <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/departamentos\/endometrioma-ovarico\/\" target=\"_self\">endometriomas ov\u00e1ricos<\/a> y algunas formas de <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/departamentos\/endometriosis-infiltrante-profunda-die\/\" target=\"_self\">endometriosis profunda<\/a>.<\/p><p class=\"translation-block\">Sin embargo, <strong>los estudios de imagen normales no descartan por completo la endometriosis<\/strong>, especialmente la enfermedad superficial que puede no ser visible en una ecograf\u00eda o resonancia magn\u00e9tica (Becker et al., 2022).<\/p><p>Esta es una de las razones por las que los s\u00edntomas, los hallazgos del examen f\u00edsico, los estudios de imagen, los tratamientos previos y el cuadro cl\u00ednico general de la paciente deben considerarse en conjunto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0ad50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a0ad50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Por qu\u00e9 es importante distinguir la adenomiosis de la endometriosis<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6baeec4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6baeec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Debido a que los s\u00edntomas se superponen, puede resultar tentador pensar que la adenomiosis y la endometriosis son variaciones de una misma afecci\u00f3n. No lo son.<\/p><p>Sus diferentes ubicaciones pueden influir en la forma en que se eval\u00faan y en c\u00f3mo se analizan las opciones de tratamiento.<\/p><p>La adenomiosis implica la presencia de enfermedad dentro de la pared muscular del \u00fatero, mientras que la endometriosis puede afectar estructuras fuera del \u00fatero. Por lo tanto, las decisiones sobre el tratamiento pueden depender de cu\u00e1l de las dos afecciones est\u00e9 presente, la gravedad de los s\u00edntomas, la ubicaci\u00f3n y extensi\u00f3n de la enfermedad, los tratamientos previos y si la paciente desea preservar su fertilidad.<\/p><p class=\"translation-block\">Para las pacientes que presentan ambas afecciones, la planificaci\u00f3n del tratamiento puede necesitar considerar <strong>ambas fuentes de s\u00edntomas en lugar de centrarse \u00fanicamente en un diagn\u00f3stico.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506804c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"506804c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtener el diagn\u00f3stico correcto es importante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de45dae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de45dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La adenomiosis y la endometriosis pueden causar s\u00edntomas similares, pero comprender sus diferencias es importante al evaluar el dolor p\u00e9lvico persistente, los per\u00edodos menstruales dolorosos, el sangrado menstrual abundante, el dolor durante las relaciones sexuales o las preocupaciones relacionadas con la fertilidad. Algunas pacientes pueden tener una de estas afecciones, mientras que otras pueden presentar ambas.<\/p><p class=\"translation-block\">En <a href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/\" target=\"_self\"><strong>New York Gynecology Surgery &amp; Endometriosis (NYGSE)<\/strong><\/a>, la evaluaci\u00f3n y el tratamiento se individualizan seg\u00fan los s\u00edntomas, los antecedentes m\u00e9dicos, los estudios de imagen, los hallazgos del examen f\u00edsico y los objetivos personales de cada paciente. Una evaluaci\u00f3n integral puede ayudar a determinar si la adenomiosis, la endometriosis u otra afecci\u00f3n pueden estar contribuyendo a los s\u00edntomas y orientar los pr\u00f3ximos pasos en la atenci\u00f3n._<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f40a6e9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f40a6e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e5bb8ff\" data-id=\"5e5bb8ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3-core-button--alignment_block elementor-element elementor-element-1bfba326 elementor-widget elementor-widget-gt3-core-button\" data-id=\"1bfba326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"gt3-core-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3_module_button_elementor size_custom alignment_block button_icon_none hover_none\">\r\n\t\t<a class=\"button_size_elementor_custom alignment_block border_icon_none hover_none btn_icon_position_left\" href=\"\/es\/contact\/\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__cover front\"><span class=\"elementor_gt3_btn_text\">CONT\u00c1CTENOS<\/span><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<script type=\"application\/json\" id=\"settings--1bfba326\">[]<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4473fc42\" data-id=\"4473fc42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f360750 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f360750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/icon-31-rdd68obr4igz20jqvuoqi3gy9h8jee0vs0vdqtlg0i.png\" title=\"icono-31\" alt=\"icono-31\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f62456f\" data-id=\"6f62456f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_family elementor-element-custom_font_weight elementor-element-custom_color elementor-element elementor-element-2190b5aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2190b5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LLAME PARA UNA CITA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_weight elementor-element elementor-element-1f906024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f906024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #31609f;\"><a href=\"tel:631-533-9733\" style=\"color: #31609f;\">+631 533 9733<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3778143 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3778143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4adea88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4adea88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Referencias<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-803cff7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"803cff7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Becker, C. M., Bokor, A., Heikinheimo, O., Horne, A., Jansen, F., Kiesel, L., King, K., Kvaskoff, M., Nap, A., Petersen, K., Saridogan, E., Tomassetti, C., van Hanegem, N., Vulliemoz, N., y Vermeulen, N. (2022). ESHRE guideline: Endometriosis. <em>Human Reproduction Open, 2022<\/em>(2), hoac009. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/hropen\/hoac009\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/hropen\/hoac009<br \/><\/a><\/p><p>Harada, T., Taniguchi, F., Guo, S.-W., Choi, Y. M., Biberoglu, K. O., Tsai, S.-J. S., Alborzi, S., Al-Jefout, M., Chalermchokcharoenkit, A., Sison-Aguilar, A. G., Fong, Y.-F., Senanayake, H., Popov, A., Hestiantoro, A., &amp; Kaufman, Y. (2023). The Asian Society of Endometriosis and Adenomyosis guidelines for managing adenomyosis. <em>Reproductive Medicine and Biology, 22<\/em>(1), e12535. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/rmb2.12535\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/rmb2.12535<br \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La adenomiosis y la endometriosis pueden causar per\u00edodos menstruales dolorosos, dolor p\u00e9lvico, dolor durante las relaciones sexuales y problemas de fertilidad. Conozca las principales diferencias entre estas afecciones y por qu\u00e9 a veces pueden presentarse juntas.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":11840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,77],"tags":[],"class_list":["post-11823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-endometriosis","category-fertility-reproductive-health"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adenomyosis &amp; Endometriosis: Symptoms &amp; Differences | NYGSE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/adenomiosis-y-endometriosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adenomyosis &amp; Endometriosis: Symptoms &amp; Differences | NYGSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nygse.com\/es\/adenomiosis-y-endometriosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T09:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T03:12:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NYGSE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NYGSE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NYGSE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\"},\"headline\":\"Adenomyosis and Endometriosis: Similar Symptoms, Different Conditions\",\"datePublished\":\"2026-09-10T09:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T03:12:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/\"},\"wordCount\":1153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg\",\"articleSection\":[\"Endometriosis\",\"Fertility &amp; Reproductive Health\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/\",\"name\":\"Adenomyosis & Endometriosis: Symptoms & Differences | NYGSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T09:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T03:12:58+00:00\",\"description\":\"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Adenomyosis vs. endometriosis illustration showing endometrial-like tissue within the uterine muscle in adenomyosis and outside the uterus in endometriosis.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/adenomyosis-and-endometriosis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adenomyosis and Endometriosis: Similar Symptoms, Different Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery & Endometriosis\",\"description\":\"Endometriosis &amp; Complex Pelvic Surgery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NYGSE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"width\":400,\"height\":147,\"caption\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\",\"name\":\"NYGSE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adenomyosis & Endometriosis: Symptoms & Differences | NYGSE","description":"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nygse.com\/es\/adenomiosis-y-endometriosis\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Adenomyosis & Endometriosis: Symptoms & Differences | NYGSE","og_description":"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.","og_url":"https:\/\/nygse.com\/es\/adenomiosis-y-endometriosis\/","og_site_name":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis","article_published_time":"2026-09-10T09:44:22+00:00","article_modified_time":"2026-11-13T03:12:58+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NYGSE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"NYGSE","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/"},"author":{"name":"NYGSE","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b"},"headline":"Adenomyosis and Endometriosis: Similar Symptoms, Different Conditions","datePublished":"2026-09-10T09:44:22+00:00","dateModified":"2026-11-13T03:12:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/"},"wordCount":1153,"publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg","articleSection":["Endometriosis","Fertility &amp; Reproductive Health"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/","url":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/","name":"Adenomyosis & Endometriosis: Symptoms & Differences | NYGSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg","datePublished":"2026-09-10T09:44:22+00:00","dateModified":"2026-11-13T03:12:58+00:00","description":"Adenomyosis and endometriosis cause similar symptoms but are different conditions. Learn their differences, symptoms, diagnosis, and treatment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#primaryimage","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adenomyosis-and-endometriosis.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"Adenomyosis vs. endometriosis illustration showing endometrial-like tissue within the uterine muscle in adenomyosis and outside the uterus in endometriosis."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nygse.com\/adenomyosis-and-endometriosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nygse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adenomyosis and Endometriosis: Similar Symptoms, Different Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nygse.com\/#website","url":"https:\/\/nygse.com\/","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","description":"Endometriosis y Cirug\u00eda P\u00e9lvica Compleja","publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"alternateName":"NYGSE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nygse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","url":"https:\/\/nygse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","width":400,"height":147,"caption":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b","name":"NYGSE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11823"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11847,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823\/revisions\/11847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11823"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}