{"id":12759,"date":"2026-10-15T01:19:58","date_gmt":"2026-10-15T01:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nygse.com\/?p=12759"},"modified":"2026-10-18T23:44:52","modified_gmt":"2026-10-18T23:44:52","slug":"quistes-ovaricos-recurrentes-endometriosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nygse.com\/es\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 reaparecen los quistes ov\u00e1ricos? Comprender la recurrencia de los endometriomas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12759\" class=\"elementor elementor-12759\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2712a5b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2712a5b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127cbd08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"127cbd08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You had an ovarian cyst treated or surgically removed, and for a while, everything seemed fine. But a few months later, another ultrasound reveals a new cyst on the same ovary. <strong>Why does it keep coming back?<\/strong> Does this mean the previous treatment failed, or could endometriosis be responsible?<\/p><p>Not all ovarian cysts are the same. Some develop naturally during the menstrual cycle and disappear without treatment. Others, particularly <em>ovarian endometriomas<\/em>, are associated with endometriosis and may recur even after surgery. <a href=\"#references\"><sup>[1][4]<\/sup><\/a><\/p><p>Understanding the difference matters because the type of cyst, your symptoms, and your fertility plans can influence what happens next.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce18f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fce18f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"723\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12948\" alt=\"Medical illustration comparing a functional ovarian cyst on the left with an ovarian endometrioma on the right, including cross-sectional views of both ovaries.\" srcset=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg 1024w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence-300x231.jpg 300w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence-768x591.jpg 768w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence-16x12.jpg 16w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence-480x369.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Recurring Ovarian Cysts and Endometrioma Recurrence\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-00b5f7f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00b5f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">A medical illustration comparing functional ovarian cysts, which usually resolve on their own, and ovarian endometriomas, which are linked to endometriosis and may recur after surgery.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c5c0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34c5c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Do Ovarian Cysts Keep Coming Back?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01c378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f01c378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ovarian cysts can keep coming back for different reasons, depending on the type of cyst. Some develop because of the normal hormonal changes that occur during each menstrual cycle, while others are associated with underlying conditions such as endometriosis.<\/p><p>During a normal menstrual cycle, the ovaries develop small, fluid-filled structures called <em>follicles<\/em>. One usually releases an egg during ovulation. Occasionally, a follicle continues growing or fluid accumulates after ovulation, forming a <em>functional ovarian cyst<\/em>.<\/p><p>Most functional cysts disappear without treatment. However, because ovulation occurs repeatedly, a new cyst can develop during a later menstrual cycle. <strong>Finding another ovarian cyst does not necessarily mean the original cyst has returned.<\/strong> It may be an entirely new cyst.<\/p><p>Endometriosis-related cysts are different. An <em>ovarian endometrioma<\/em> develops in association with endometriosis, a chronic inflammatory disease that can continue to affect the ovaries. Unlike functional cysts, endometriomas may persist or recur even after surgical treatment.<\/p><p>The important question is not simply why another cyst has appeared, but <strong>what type of cyst it is and what is causing it to develop.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b9b067 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b9b067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Understanding Ovarian Endometriomas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b05102b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b05102b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>An <em>ovarian endometrioma<\/em> develops when endometriosis affects the ovary, forming a cyst containing old, blood-derived material. These cysts are sometimes called <em>chocolate cysts<\/em> because their contents resemble thick, dark brown fluid.<\/p><p>Unlike functional cysts, which often resolve within a few menstrual cycles, ovarian endometriomas may persist for longer periods. However, not all endometriomas continue growing. Some remain stable or decrease in size without treatment, while others may enlarge or cause pelvic discomfort, particularly around menstruation. <a href=\"#references\"><sup>[2]<\/sup><\/a><\/p><p>Some patients experience painful periods, pain during intercourse, or persistent pelvic discomfort. Others have few recognizable symptoms, and the endometrioma is discovered during an ultrasound performed for another reason.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0950e61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0950e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Endometrioma Recurrence After Surgery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7145404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7145404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Surgery can remove an existing endometrioma, but it does not necessarily eliminate the underlying endometriosis. Endometriotic tissue may remain elsewhere in the pelvis, and disease activity can continue after the operation.<\/p><p>A new endometrioma may develop in the previously operated ovary or the opposite ovary. <strong>Recurrence does not automatically mean the original surgery was unsuccessful. <\/strong><a href=\"#references\"><sup>[4]<\/sup><\/a><\/p><p>This distinction matters because removing a cyst addresses the existing lesion, while managing endometriosis may require a longer-term approach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b94c45e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b94c45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How Common Is Endometrioma Recurrence?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff36f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eff36f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A 2024 systematic review and meta-analysis by Veth et al. examined ovarian endometrioma recurrence after surgery among patients who <strong>did not receive postoperative hormonal treatment.<\/strong> <a href=\"#references\"><sup>[4]<\/sup><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21d47b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c21d47b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"><thead><tr style=\"background-color: #356576; color: #ffffff;\"><th style=\"padding: 12px; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\">Time After Surgery<\/th><th style=\"padding: 12px; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\">Recurrence Rate<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">3 months<\/td><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">4%<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">6 months<\/td><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">14%<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">12 months<\/td><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">17%<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">24 months<\/td><td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">27%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-f124267 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f124267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Source: Veth et al. (2024). Recurrence after surgery for endometrioma:<br \/>A systematic review and meta-analyses. Fertility and Sterility, 122(6), 1079\u20131093.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1adee2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1adee2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These findings suggest that recurrence becomes more common with longer follow-up. However, individual risk varies, and these percentages should not be interpreted as a prediction for every patient.<\/p><p>The numbers also explain <strong>why follow-up matters<\/strong>. Even when surgery successfully removes an endometrioma, the possibility of recurrence should be considered when developing a long-term treatment plan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61d104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d61d104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recurring Endometriomas and Ovarian Health<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a37235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a37235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The ovaries contain a limited supply of follicles that gradually declines with age. This remaining reproductive potential is commonly described as <em>ovarian reserve<\/em>.<\/p><p>Endometriomas may be associated with changes in ovarian function. Surgery to remove them can also affect ovarian reserve because healthy ovarian tissue may be damaged or removed during cyst excision. <a href=\"#references\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/p><p>This concern becomes particularly important when a patient has already undergone ovarian surgery or has endometriomas affecting both ovaries.<\/p><p><strong>Repeated surgery should not automatically be the next step whenever another endometrioma appears.<\/strong> The potential benefits must be weighed against the risks to ovarian function, especially for patients planning future pregnancies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0135b56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0135b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Can Ultrasound Identify a Recurring Endometrioma?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fd448 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8fd448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pelvic ultrasound is commonly used to evaluate ovarian cysts. Endometriomas often have recognizable imaging features, including relatively uniform internal echoes sometimes described as a <em>ground-glass appearance<\/em>. <a href=\"#references\"><sup>[3]<\/sup><\/a><\/p><p>However, not every cyst with a similar appearance is an endometrioma. Functional hemorrhagic cysts and other ovarian lesions can sometimes resemble endometriomas on imaging.<\/p><p>Your healthcare provider may recommend follow-up imaging or additional evaluation depending on the cyst&#8217;s characteristics, your symptoms, and previous medical history.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb2f7d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3bb2f7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"705\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12678\" alt=\"Woman undergoing a pelvic ultrasound examination while a monitor displays an ultrasound image of the right ovary.\" srcset=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-300x225.jpg 300w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-768x576.jpg 768w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-16x12.jpg 16w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain-480x360.jpg 480w, https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/normal-ultrasound-persistent-pelvic-pain.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Pelvic Ultrasound Examination for Persistent Pelvic Pain\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-d0fe394 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0fe394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Woman undergoing a pelvic ultrasound examination while a monitor displays an ultrasound image.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4fb430 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4fb430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Is Another Surgery Always Necessary?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860653e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"860653e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Not necessarily. Treatment depends on several factors, including the cyst&#8217;s appearance and size, pain severity, previous surgery, and whether pregnancy is a current goal.<\/p><p>Some patients may benefit from observation with follow-up imaging. Others may be offered hormonal treatment to manage endometriosis-related symptoms and reduce the likelihood of recurrence.<\/p><p>The European Society of Human Reproduction and Embryology recommends offering long-term postoperative hormonal treatment to patients who are not immediately seeking pregnancy, to help reduce endometrioma and symptom recurrence. However, hormonal suppression is not suitable for everyone, particularly those actively trying to conceive. <a href=\"#references\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/p><p>When surgery is appropriate, preserving healthy ovarian tissue is an important consideration. The goal is not simply to remove another cyst but to balance symptom relief, disease management, and ovarian function.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb8aec8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb8aec8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking Beyond the Cyst: Managing Endometriosis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-005d958 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"005d958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If ovarian cysts repeatedly appear, determining whether they are functional cysts, endometriomas, or another type of ovarian lesion is an important first step. Reviewing previous ultrasound findings and surgical records can help clarify whether a cyst has truly recurred or represents a different condition.<\/p><p>An endometriosis specialist can assess your symptoms, imaging results, previous treatment, and fertility goals. Depending on the findings, further care may involve monitoring, hormonal treatment, fertility counseling, or carefully planned surgery.<\/p><p>At <a href=\"https:\/\/nygse.com\/\">New York Gynecology Surgery &amp; Endometriosis<\/a>, our specialists provide individualized evaluation for patients with suspected or confirmed endometriosis. <strong>Consider scheduling a consultation<\/strong> to better understand why your ovarian cysts may be recurring and discuss the treatment options appropriate for you.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f40a6e9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f40a6e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e5bb8ff\" data-id=\"5e5bb8ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3-core-button--alignment_block elementor-element elementor-element-1bfba326 elementor-widget elementor-widget-gt3-core-button\" data-id=\"1bfba326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"gt3-core-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gt3_module_button_elementor size_custom alignment_block button_icon_none hover_none \">\r\n\t\t<a class=\"button_size_elementor_custom alignment_block border_icon_none hover_none btn_icon_position_left\" href=\"\/contact\/\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gt3_module_button__cover front\"><span class=\"elementor_gt3_btn_text\">CONTACT US<\/span><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<script type=\"application\/json\" id=\"settings--1bfba326\">[]<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4473fc42\" data-id=\"4473fc42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f360750 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f360750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/icon-31-rdd68obr4igz20jqvuoqi3gy9h8jee0vs0vdqtlg0i.png\" title=\"icon-31\" alt=\"icon-31\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f62456f\" data-id=\"6f62456f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_family elementor-element-custom_font_weight elementor-element-custom_color elementor-element elementor-element-2190b5aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2190b5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CALL FOR AN APPOINTMENT<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element-custom_line_height elementor-element-custom_font_weight elementor-element elementor-element-1f906024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f906024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #31609f;\"><a href=\"tel:631-533-9733\" style=\"color: #31609f;\">+631 533 9733<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c248e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13c248e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"references\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3820ae43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3820ae43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">References<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element-custom_font_size elementor-element elementor-element-4bfed5d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bfed5d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Becker, C. M., Bokor, A., Heikinheimo, O., Horne, A., Jansen, F., Kiesel, L., King, K., Kvaskoff, M., Nap, A., Petersen, K., Saridogan, E., Tomassetti, C., van Hanegem, N., Vulliemoz, N., &amp; Vermeulen, N. (2022). ESHRE guideline: Endometriosis. <em>Human Reproduction Open, 2022<\/em>(2), hoac009. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/hropen\/hoac009\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/hropen\/hoac009<\/a><\/li><li>Knez, J., Bean, E., Nijjar, S., Mavrelos, D., &amp; Jurkovic, D. (2024). Ultrasound study of natural progression of ovarian endometrioma. <em>Ultrasound in Obstetrics &amp; Gynecology, 64<\/em>(3), 405\u2013411. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/uog.27607\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/uog.27607<\/a><\/li><li>Van Holsbeke, C., Van Calster, B., Guerriero, S., Savelli, L., Paladini, D., Lissoni, A. A., Czekierdowski, A., Fischerova, D., Zhang, J., Mestdagh, G., Testa, A. C., Bourne, T., Valentin, L., &amp; Timmerman, D. (2010). Endometriomas: Their ultrasound characteristics. <em>Ultrasound in Obstetrics &amp; Gynecology, 35<\/em>(6), 730\u2013740. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/uog.7668\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/uog.7668<\/a><\/li><li>Veth, V. B., Keukens, A., Reijs, A., Bongers, M. Y., Mijatovic, V., Coppus, S. F. P. J., &amp; Maas, J. W. M. (2024). Recurrence after surgery for endometrioma: A systematic review and meta-analyses. <em>Fertility and Sterility, 122<\/em>(6), 1079\u20131093. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.fertnstert.2024.07.033\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.fertnstert.2024.07.033<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recurring ovarian cysts may be associated with endometriosis, particularly when ovarian endometriomas return after surgery. Learn why these cysts recur, what research reveals about recurrence rates, and how treatment decisions may affect ovarian health and fertility.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":12948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-12759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-endometriosis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recurring Ovarian Cysts and Endometriosis | NYGSE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Why do ovarian cysts keep coming back? Learn how endometriosis may cause recurring endometriomas, their recurrence rates, and treatment options.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nygse.com\/es\/quistes-ovaricos-recurrentes-endometriosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recurring Ovarian Cysts and Endometriosis | NYGSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why do ovarian cysts keep coming back? Learn how endometriosis may cause recurring endometriomas, their recurrence rates, and treatment options.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nygse.com\/es\/quistes-ovaricos-recurrentes-endometriosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T01:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T23:44:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NYGSE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NYGSE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NYGSE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\"},\"headline\":\"Why Do Ovarian Cysts Keep Coming Back? Understanding Endometrioma Recurrence\",\"datePublished\":\"2026-10-15T01:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T23:44:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/\"},\"wordCount\":1230,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\",\"articleSection\":[\"Endometriosis\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/\",\"name\":\"Recurring Ovarian Cysts and Endometriosis | NYGSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T01:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T23:44:52+00:00\",\"description\":\"Why do ovarian cysts keep coming back? Learn how endometriosis may cause recurring endometriomas, their recurrence rates, and treatment options.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg\",\"width\":1024,\"height\":788,\"caption\":\"Medical illustration comparing a functional ovarian cyst on the left with an ovarian endometrioma on the right, including cross-sectional views of both ovaries.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Do Ovarian Cysts Keep Coming Back? Understanding Endometrioma Recurrence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery & Endometriosis\",\"description\":\"Endometriosis &amp; Complex Pelvic Surgery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NYGSE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#organization\",\"name\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg\",\"width\":400,\"height\":147,\"caption\":\"New York Gynecology Surgery and Endometriosis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nygse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b\",\"name\":\"NYGSE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quistes ov\u00e1ricos recurrentes y endometriosis | NYGSE","description":"\u00bfPor qu\u00e9 reaparecen los quistes ov\u00e1ricos? Descubra c\u00f3mo la endometriosis puede causar endometriomas recurrentes, sus tasas de recurrencia y las opciones de tratamiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nygse.com\/es\/quistes-ovaricos-recurrentes-endometriosis\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Recurring Ovarian Cysts and Endometriosis | NYGSE","og_description":"Why do ovarian cysts keep coming back? Learn how endometriosis may cause recurring endometriomas, their recurrence rates, and treatment options.","og_url":"https:\/\/nygse.com\/es\/quistes-ovaricos-recurrentes-endometriosis\/","og_site_name":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis","article_published_time":"2026-10-15T01:19:58+00:00","article_modified_time":"2026-10-18T23:44:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":788,"url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NYGSE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"NYGSE","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/"},"author":{"name":"NYGSE","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b"},"headline":"Why Do Ovarian Cysts Keep Coming Back? Understanding Endometrioma Recurrence","datePublished":"2026-10-15T01:19:58+00:00","dateModified":"2026-10-18T23:44:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/"},"wordCount":1230,"publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg","articleSection":["Endometriosis"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/","url":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/","name":"Quistes ov\u00e1ricos recurrentes y endometriosis | NYGSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg","datePublished":"2026-10-15T01:19:58+00:00","dateModified":"2026-10-18T23:44:52+00:00","description":"\u00bfPor qu\u00e9 reaparecen los quistes ov\u00e1ricos? Descubra c\u00f3mo la endometriosis puede causar endometriomas recurrentes, sus tasas de recurrencia y las opciones de tratamiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#primaryimage","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ovarian-cysts-endometrioma-recurrence.jpg","width":1024,"height":788,"caption":"Medical illustration comparing a functional ovarian cyst on the left with an ovarian endometrioma on the right, including cross-sectional views of both ovaries."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nygse.com\/recurring-ovarian-cysts-endometriosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nygse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Do Ovarian Cysts Keep Coming Back? Understanding Endometrioma Recurrence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nygse.com\/#website","url":"https:\/\/nygse.com\/","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","description":"Endometriosis y Cirug\u00eda P\u00e9lvica Compleja","publisher":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization"},"alternateName":"NYGSE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nygse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nygse.com\/#organization","name":"Cirug\u00eda Ginecol\u00f3gica y Endometriosis de Nueva York","url":"https:\/\/nygse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/nygse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYGSE-Logo_Horizontal_RGB.jpg","width":400,"height":147,"caption":"New York Gynecology Surgery and Endometriosis"},"image":{"@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nygse.com\/#\/schema\/person\/c1ec88658f32ee067ba2d542184c926b","name":"NYGSE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12759"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12955,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions\/12955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nygse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12759"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}