
Durante una ecografía, una resonancia magnética o una cirugía de endometriosis, algunas pacientes pueden recibir la noticia de que tienen una «obliteración del fondo de saco de Douglas».
La obliteración del fondo de saco de Douglas ocurre cuando las adherencias hacen que el espacio normalmente abierto entre el útero y el recto se cierre parcial o completamente. En las pacientes con endometriosis, esto puede ocurrir cuando la inflamación y el tejido similar al cicatricial hacen que los órganos pélvicos se adhieran entre sí. [2]
Ilustración médica que muestra el útero, el recto y el fondo de saco de Douglas, el espacio ubicado entre el útero y el recto.
¿Qué es el fondo de saco de Douglas?
El fondo de saco posterior, también conocido como fondo de saco de Douglas, es el espacio ubicado detrás del útero y delante del recto.
Normalmente, estas estructuras permanecen separadas y tienen cierta movilidad entre sí. Cuando se desarrollan endometriosis y adherencias en esta zona, los planos anatómicos normales de los tejidos pueden alterarse. [2]
¿Qué significa «obliterado»?
La obliteración del fondo de saco de Douglas no significa que haya desaparecido un órgano.
Significa que el espacio normal se ha cerrado parcial o completamente debido a adherencias, fibrosis o lesiones relacionadas con la endometriosis. En casos más extensos, la parte posterior del útero o el cuello uterino pueden quedar firmemente adheridos al recto o al colon sigmoide. [2]
La endometriosis puede alterar la anatomía normal de la pelvis
La endometriosis puede causar inflamación, fibrosis y adherencias que hacen que estructuras pélvicas normalmente separadas se unan entre sí. [1]
Cuando esto ocurre detrás del útero, el fondo de saco de Douglas puede obliterarse gradualmente. Este hallazgo puede presentarse con la endometriosis profunda y puede estar asociado con lesiones que afectan las estructuras cercanas. [2]
Ilustración médica que muestra la obliteración del fondo de saco de Douglas, donde las adherencias asociadas con la endometriosis han provocado el cierre parcial o completo del espacio entre el útero y el recto.
¿Es lo mismo la obliteración del fondo de saco de Douglas que una pelvis congelada?
No exactamente.
La obliteración del fondo de saco de Douglas describe específicamente la pérdida del espacio normal detrás del útero.
Una pelvis congelada es un término más amplio que describe adherencias extensas que limitan considerablemente la movilidad de múltiples órganos pélvicos. Por lo tanto, la obliteración del fondo de saco de Douglas puede formar parte de una pelvis congelada, pero ambos términos no son intercambiables.
¿Qué síntomas puede causar la endometriosis del fondo de saco de Douglas?
Los síntomas varían según la ubicación y la extensión de la enfermedad. Algunas personas pueden experimentar:
- Dolor menstrual intenso
- Dolor pélvico crónico
- Dolor profundo durante o después de las relaciones sexuales
- Evacuaciones intestinales dolorosas
- Dolor rectal, especialmente durante la menstruación
- Infertilidad
Estos síntomas no son específicos de la obliteración del fondo de saco de Douglas. La Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología (ESHRE) recomienda considerar la posibilidad de endometriosis en personas que presentan síntomas como dismenorrea, dispareunia profunda, disquecia, síntomas urinarios, fatiga e infertilidad. [1]
La ecografía y la resonancia magnética pueden ayudar a evaluar el fondo de saco de Douglas
La ecografía pélvica especializada y la resonancia magnética (RM) pueden ayudar a identificar signos de endometriosis profunda y alteraciones en la anatomía pélvica.
Los hallazgos de resonancia magnética asociados con la obliteración del fondo de saco posterior pueden incluir tracción del recto hacia el útero, tejido fibrótico, adherencias y alteraciones que afectan la parte posterior del útero y las estructuras circundantes. En un estudio de mujeres con endometriosis confirmada mediante análisis histológico, la resonancia magnética presentó una exactitud diagnóstica media del 71,9 % para identificar la obliteración del fondo de saco posterior.
Los estudios por imágenes pueden proporcionar información valiosa para el diagnóstico y la planificación quirúrgica, aunque sus resultados deben interpretarse considerando el cuadro clínico general de la paciente. La ESHRE recomienda utilizar la ecografía o la resonancia magnética como parte de la evaluación diagnóstica cuando se sospecha endometriosis. [1]
El tratamiento depende de los síntomas y de la extensión de la enfermedad
La obliteración del fondo de saco de Douglas no significa automáticamente que sea necesaria una cirugía.
El tratamiento depende de los síntomas, los objetivos de fertilidad, los hallazgos de los estudios por imágenes, los tratamientos previos y la extensión de la endometriosis.
Cuando la cirugía es apropiada, restaurar la anatomía normal puede ser técnicamente complejo porque el recto, los uréteres, los nervios pélvicos y otras estructuras pueden encontrarse cerca de las lesiones. La ESHRE recomienda que las pacientes con endometriosis profunda sean remitidas a un centro con la experiencia especializada adecuada y reciban información sobre los posibles beneficios y riesgos de la cirugía. [1]
La obliteración del fondo de saco de Douglas puede ser un signo importante de endometriosis profunda
La obliteración del fondo de saco de Douglas describe una alteración importante de la anatomía normal detrás del útero. Las adherencias y la fibrosis relacionadas con la endometriosis son una posible causa, especialmente cuando existe endometriosis profunda.
En New York Gynecology Surgery & Endometriosis (NYGSE), el Dr. Pankaj Singhal y la Dra. Elizabeth McLean evalúan la posible presencia de endometriosis profunda teniendo en cuenta los síntomas, los hallazgos de los estudios por imágenes, la anatomía pélvica y los objetivos individuales de tratamiento de cada paciente.
Si los estudios por imágenes sugieren una obliteración del fondo de saco de Douglas o endometriosis profunda, una evaluación con un especialista en endometriosis puede ayudar a determinar el siguiente paso más adecuado.
Referencias
- Becker, C. M., Bokor, A., Heikinheimo, O., Horne, A., Jansen, F., Kiesel, L., King, K., Kvaskoff, M., Nap, A., Petersen, K., Saridogan, E., Tomassetti, C., van Hanegem, N., Vulliemoz, N., y Vermeulen, N. (2022). ESHRE guideline: Endometriosis. Human Reproduction Open, 2022(2), hoac009. https://doi.org/10.1093/hropen/hoac009
- Kataoka, M. L., Togashi, K., Yamaoka, T., Koyama, T., Ueda, H., Kobayashi, H., Rahman, M., Higuchi, T., & Fujii, S. (2005). Posterior cul-de-sac obliteration associated with endometriosis: MR imaging evaluation. Radiology, 234(3), 815–823. https://doi.org/10.1148/radiol.2343031366
- Tanaka, Y., Higami, S., Shiraishi, M., & Shiki, Y. (2023). Total laparoscopic hysterectomy when there is posterior cul-de-sac obliteration: A step-by-step nerve-sparing technique. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 229(2), 178–180. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2023.03.033


